



Rob List nos visita. Ele encerra a edição 2009 do projeto ColaboraTóRIO, parceria entre o Festival Panorama (RJ) e Núcleo do Dirceu, e também, inaugura “bons ares” para 2010 com a abertura do nosso novo espaço de criação. Rob que adorou os “gardens” do Dirceu, horta comunitária próxima ao galpão, faz a Premier in South America de Folly (insensatez) nesta quarta, 14 de outubro, às 19h.
A serie “Folly” são peças de movimentos sóbrias e mínimalisticas de muita clareza e força, mas que ainda assim indescritíveis. Confrontam o público com um desafio à percepção e permitem a reflexão sobre a transcendência da vida. A série começou com um solo de Rob e, entre 2000 e 2003, expandiu-se passando a incluir um dueto por Constance Neuenschwander e Dominique Pollet, jovens intérpretes da companhia OZU, tornando-se logo depois um quarteto chamado “Feuillée” com os performers David Weber-Krebs, Veronika Petrova e Manon Ossevoort.


As performances exploram o significado duplo da palavra insensatez: relacionado a um ato absurdo e vão, assim como a uma estrutura erigida em um mundo de “selvageria que urra”. Rob nos diz: “Em meu trabalho eu quero criar um teatro elementar removido de todos os elementos psicológicos, um espaço de desempenho que evoque um momento mais básico na comunicação humana – sem texto, personagens, ou gestos sociais codificados – e que afeta a platéia de uma maneira emocional sem que ela possa completamente identificar o que está acontecendo. Este trabalho é aterrado em uma “calma ativa” em que a percepção do espectador é reativada fora do contexto do dia-a-dia. Meu trabalho esforça-se para não ser uma respresentação da experiência humana, mas usá-la como uma fonte, algo mais próximo a escutar uma música ou a olhar uma pintura, mas sem ser meramente uma experiência estética formal. Em minhas performances o ser humano é um ser anônimo, cujos olhos e orelhas compartilham das mesmas sensações que o público, em uma experiência comum e elementar. ———[ “In my work I want to create an elementary theater removed of all psychological elements, a performance space which evokes a more basic moment in human communication - one without text, characters, or socially coded gestures - and which affects the audience in an emotional way without their quite being able to identify what is going on. This work is grounded in an active stillness in which the viewer's perceptions are reactivated outside the context of daily life. My work strives not to be a representation of human experience but rather a source of it, more akin to listening to music or looking at painting, but without being merely a formal aesthetic experience. In my performances the human being is an anonymous everyman whose eyes and ears share the same sensations as those of the audience, in a communal and elemental experience.”
mine-biografia ......................................
Rob List é dançarino e coreógrafo de Nova York, residente em Amsterdã, desenvolvendo seu trabalho nos Estados Unidos e Europa, desde 1995. Tem sua companhia de jovens intérpretes OZU fazendo uma nova forma de dança anticonceitual. Nesta primavera ele e sua companhia farão uma retrospectiva de seu trabalho cidade de Nova York.
Esta é a primeira vez que seu trabalho é apresentado no Brasil.
Rob List is a performer and coreographer, resident in Amsterdam, performing his work in United States and Europe, since 1995.He has his company of young performers OZU doing a new way of anticonceptual dance. In this spring he and his company will do a retropective of his work in New York city.
serviço rápido.....................................
FOLLY
pré-lançamento do galpão dirceu + apresentação de folly, de rob list > estréia na américa do sul > dirceu
opeening new dirceu's space + south america premier of 'folly', by rob list date
14 | out |às 19h
rua jaime fortes, 3228
[atrás do carvalho da av. das hortas]
+ info 8841 0604
fotos: OZU | Folly Series, Boris Gerrets
links rápidos ……………………………………….
OZU > biografia mais completa > artista anticonceitual(?)> ColaboraTóRIO no RJ.
L.H.